ทำไม Burger King ในออสเตรเลีย ใช้ชื่อ Hungry Jack’s

ใครที่เคยได้ไปออสเตรเลีย อาจจะสงสัยว่าทำไมประเทศนี้ ถึงไม่มี Burger King เลย ทั้ง ๆ ที่แบรนด์ฟาสต์ฟูดนี้ดังมาก และมีสาขาอยู่ทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม ในออสเตรเลียกลับมีร้านเบอร์เกอร์ร้านหนึ่ง ที่มีรูปแบบการตกแต่ง หรือการใช้สีในการออกแบบโลโก ที่มีลักษณะคล้าย ๆ กัน  

คำตอบคือ ความเป็นจริงแล้ว ร้านนั้นก็คือ Burger King นั่นแหละ

แต่ในออสเตรเลีย กลับใช้ชื่อร้านว่า “Hungry Jack’s”

แล้วทำไม ในออสเตรเลียถึงใช้ชื่อร้านว่า Hungry Jack’s แทน Burger King ?

BrandCase จะสรุปให้ฟัง แบบเข้าใจง่าย ๆ

- เริ่มแรกคือ มีคนใช้ชื่อ Burger King อยู่แล้ว 

ในช่วงที่ Burger King จะเข้ามาเปิดตัวในออสเตรเลีย ทาง Burger King ได้จับมือกับคุณ Jack Cowin ซึ่งเป็นนักธุรกิจคนหนึ่งในออสเตรเลีย เพื่อตั้งใจที่จะมาเปิดสาขาแรก 

แต่ในประเทศนี้ มีเชนร้านเบอร์เกอร์ที่มีสาขากว่า 17 สาขาทั่วออสเตรเลียในเวลานั้น ใช้ชื่อ Burger King ไปแล้ว โดยมีเจ้าของคือคุณ Don Dervan 

ซึ่งพอเป็นแบบนี้ Burger King จากสหรัฐอเมริกา จึงไม่อยากใช้ชื่อเดียวกันให้เป็นปัญหา และนี่จึงเป็นจุดกำเนิดของร้านที่ชื่อ Hungry Jack’s

- หลายคนคงสงสัยว่า ชื่อ Hungry Jack’s มีที่มาจากอะไร ?

เมื่อทาง Burger King ก็อยากจะเข้ามาเปิดร้านเบอร์เกอร์ ส่วนคุณ Don Dervan เจ้าของเชนร้านเบอร์เกอร์ที่ใช้ชื่อ Burger King อยู่ก่อนแล้ว ก็ไม่ยอมให้ใช้คำว่า Burger King เป็นเครื่องหมายการค้า 

สุดท้ายผู้ที่ได้สิทธิ์บริหารแฟรนไชส์ในออสเตรเลียอย่างคุณ Jack Cowin ก็ตัดสินใจ เปลี่ยนชื่อร้านมันเสียเลย 

โดยเขาได้เลือกชื่อร้านมาจาก ผลิตภัณฑ์แป้งทำแพนเค้กสำเร็จรูป ซึ่งเป็นแบรนด์ที่อยู่ภายใต้ บริษัท Pillsbury ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Burger King ในเวลานั้น 

โดยชื่อแบรนด์แป้งแพนเค้กแบรนด์นั้น มีชื่อว่า Hungry Jack 

คุณ Jack Cowin จึงนำมาดัดแปลงให้กลายเป็น Hungry Jack’s 

และเปิดสาขาแรกขึ้นในเมืองเพิร์ท เมืองหลวงทางตะวันตกของประเทศออสเตรเลีย ในปี 1971

- พอกิจการไปได้สวย เจ้าของ Burger King ในสหรัฐอเมริกาก็อยากกลับมาทวงชื่อคืน 

หลังจากเปิดตัวไป คุณ Jack Cowin ก็พา Hungry Jack’s เติบโตจนขยับขยายไปหลายสาขา และทำให้คนออสเตรเลียคุ้นเคยกับแบรนด์ Hungry Jack’s 

แต่เรื่องยังไม่จบแค่นี้ เพราะเจ้าของ Burger King ในสหรัฐอเมริกา ยังคงต้องการนำคำว่า Burger King กลับมาใช้ในออสเตรเลียให้ได้ 

ประจวบเหมาะกับเวลาที่คุณ Don Dervan เจ้าของเชนร้านเบอร์เกอร์ที่ใช้ชื่อ Burger King ในออสเตรเลีย ต้องการขายธุรกิจ และย้ายกลับไปอยู่สหรัฐอเมริกา ทำให้ชื่อ Burger King สามารถนำกลับมาใช้ได้อีกครั้ง 

เมื่อเป็นแบบนั้น บริษัทแม่ของ Burger King จึงกลับมาลุยในตลาดออสเตรเลียอีกครั้งในปี 1991 

ด้วยการขยายสาขาด้วยตัวเอง ภายใต้ชื่อ Burger King 

ที่แสบคือ ทำมาแข่งกับ Hungry Jack’s ที่ก็ได้สิทธิ์แฟรนไชส์มาจาก Burger King ด้วย..

ซึ่งต้องบอกก่อนว่า ทาง Burger King ในสหรัฐอเมริกา ก็พยายามขอซื้อกิจการ Hungry Jack’s จากคุณ Jack Cowin แต่เขาก็ไม่ยอมขาย 

และเมื่อเป็นแบบนั้น ทางบริษัทจึงพยายามบีบคุณ Jack Cowin หลาย ๆ อย่าง ทั้งเรื่องการขัดขวางไม่ให้ขยายสาขา และเรื่องการขายสิทธิ์บริหารแฟรนไชส์ให้กับผู้ประกอบการรายอื่น ๆ 

- พอเรื่องเป็นแบบนี้ คุณ Jack Cowin จึงตัดสินใจฟ้องร้อง Burger King ในปี 2001 ในข้อหาฝ่าฝืนข้อตกลงของมาสเตอร์แฟรนไชส์ และละเมิดสัญญา

สรุปแล้วคือ คุณ Jack Cowin เป็นฝ่ายชนะคดี และทำให้ในปี 2002  Burger King ในสหรัฐอเมริกาจึงได้ตัดสินใจ ถอนตัวจากออสเตรเลียไป 

และทั้งหมดนี้จึงเป็นเหตุผลว่าทำไม 

Burger King ในออสเตรเลียถึงใช้ชื่อว่า Hungry Jack’s 

และปัจจุบัน Hungry Jack’s ก็ยังสามารถครองใจชาวออสเตรเลียอยู่ โดยมีสาขาทั้งหมดกว่า 470 สาขาทั่วประเทศ

References

-https://www.hungryjacks.com.au/about-hj-s

-https://en.wikipedia.org/wiki/Burger_King_Corporation_v_Hungry_Jack%27s_Pty_Ltd

-https://en.wikipedia.org/wiki/Hungry_Jack%27s

-https://australianfoodtimeline.com.au/hungry-jacks-launches/

-https://www.news.com.au/lifestyle/food/restaurants-bars/how-a-random-us-brand-became-the-household-name-hungry-jacks-in-australia/news-story/cef292929099d8dd2a9ff60b8deaf93e

-https://www.adelaidenow.com.au/lifestyle/sa-weekend/fast-foodie-meet-don-dervan-australias-original-burger-king/news-story/467a2af5ff28938374767422b2eb2bc6

-https://en.wikipedia.org/wiki/Hungry_Jack%27s

-https://www.scrapehero.com/location-reports/Hungry%20Jack's-Australia/

--------------------------

Sponsored by JCB Thailand

#JCBสุขทุกสไตล์ได้ทุกวัน

พบกับส่วนลดและสิทธิพิเศษสำหรับทุกไลฟ์สไตล์

ทั้ง กิน เที่ยว ช็อป ให้คุณมีความสุขได้ทุก ๆ วัน

เพิ่มเติมที่ >> https://bit.ly/JCBJSOPRO

สมัครบัตรเครดิต JCB ได้ที่

#JCBThailand #JCBCard

#JCBOwnHappinessOwnStory